崗位職責(zé)： 1.負(fù)責(zé)公司國際工程項目的中英俄口譯及筆譯工作，確保語言溝通準(zhǔn)確、高效。 2.翻譯項目文件（技術(shù)方案、合同、標(biāo)書、圖紙說明、會議紀(jì)要等），保證專業(yè)術(shù)語的準(zhǔn)確性和一致性。 3.參與項目會議、談判、培訓(xùn)等現(xiàn)場口譯任務(wù)，協(xié)助中外方團(tuán)隊溝通協(xié)調(diào)。 4.整理并維護(hù)專業(yè)術(shù)語庫，優(yōu)化翻譯流程，提高翻譯效率。 5.領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他任務(wù)。 任職要求 1.本科及以上學(xué)歷，俄語、翻譯或相關(guān)專業(yè)優(yōu)先，年齡最好45歲以內(nèi)。 2.語言能力：俄語專業(yè)八級（ТРЯ8）或歐標(biāo)B2及以上水平，能勝任技術(shù)類口筆譯； 3.英語CET-4及以上或同等水平，具備基礎(chǔ)讀寫能力。 4.優(yōu)先條件： 1年以上工程類項目翻譯經(jīng)驗，熟悉化工、能源行業(yè)術(shù)語者優(yōu)先。 有海外工作經(jīng)歷或跨文化溝通經(jīng)驗者優(yōu)先。 責(zé)任心強，善于溝通，適應(yīng)項目現(xiàn)場工作環(huán)境及彈性工作時間。